CBS Radio Mystery Theater [Ward Six]

メモの日時;1983年7月26 日(火)
タイトル: [Ward Six]
Episode； 0930


アントン・プーシキンの作品を脚色したもの。
話は20年に渡り家政婦ダリューシュカが仕えた医者に起きた「不条理」な出来事を回想する形で展開する。20年ほど前、市長に連れられ医者アンドレ・エフィミッチが彼女の前に現れる。新任の院長として使命に燃えるアンドレ。市長は病院を案内するに際し、裏手にある病棟へ彼を連れて行く。そこは精神を病んだ患者を収容している病棟。第六病棟と呼ばれている。監視人のニキータは粗野で、病棟も不潔で暗く、5名の患者が逃げないように、まるで牢獄の如き建屋。改善を指示するも、実行されることもない。
当初改革の意気込みも強く懸命に働くアンドレも、改善への支援もなく、押し寄せる患者を捌くだけの日々に倦みはじめる。地域での知的会話は望むべくもない日々で、唯一の会話は郵便局長であるミハエルとの交流。そんな同じ繰り返しの日々が延々と続く。その間、医者としての情熱も薄れ、医者としての務めもおろそかになり、読書に浸る日々となる。
数年前(院長に就任して17年ほど)、市長が訪れ、予算がついた、と。改善の機会と喜ぶアンドレに市長は、その予算は新しい医師の採用に充てたと告げる。失意のアンドレ。そこに現れた新任医者ハボルト。その立ち居振る舞いに失望したアンドレは打ち拉がれ、医者としての情熱は完全に消え去る。
それから数ヶ月たった頃、ある噂がひろまる。それはアンドレがしばしば第六病棟に姿を現すようになった、とのこと。1日に3回も訪れることもある、という。家政婦のダリューシュカの記憶によれば、乞食のモーセイカを見かけその後を追いかけ第六病棟に行ったとき、新しく入所した患者イワン・ドミートリッチに興味を覚え、頻繁に第六病棟に行くようになった、と。この病院に来て20年、始めて知的会話ができる人物に会ったとのことである。
それからしばらくして市長からの呼び出し。アンドレが出向くと、市長の他に医者のハボルトその他にも人も同席。あれこれ質問するも、どうもアンドレの精神状態を調べる会合のようであった。その呼び出しの後、今までにもまして無為の日々。しばらくしてその会合の出席者のひとりが現れ、院長辞任を勧告される。郵便局長のミハエルも心配し、休養を勧め、共に旅に出る。
元軍人であったミハエルの赴任先であったワルシャワを訪れ、そこで賭け事で負け込んだミハエルに金を貸すことにより、友人関係がギクシャクするも、帰国。家に戻るとそこの主人としてハバトフが迎える。アンドレが旅に出ている間にアンドレに替わり院長に就任していたのだ。失意のアンドレ。椅子に静かに座り、20年もの間訪れることもなかった教会に行く以外は、六号病棟のイワンのもとに出向く。イワンからも独りにしてくれと、怒られる始末。そんな日々を心配しアンドレを見舞に来たミハエルとハバトフにも、20年間一度も大声を出したこともなかったアンドレが、出ていけ、と大声で怒鳴る。
その失礼を謝りにミハエルを訪れると、病気なのだから適切な治療を受けろ、とのアドバイス。また、ハバトフのもとを訪れると、一緒に患者を診てほしいとのこと。連れていかれた先は六号病棟。そこで衣服の着替えを求められ、それに応じて患者の衣服に着替える。それを見た六号病棟の収容者であるイワン・ドミートリッチは大笑い。言葉巧みに患者として収容されたことがわからないのはアンドレただ一人。ドアを開けろと叫ぶアンドレは監視人のニキータに殴られる始末。そしてその翌日、アンドレはなくなる。葬式に参列したのは家政婦のダリューシュカと郵便局長のミハエルのふたりだけであった。

CBS Radio Mystery Theater [The Adventure of the Red-Headed League]

メモの日時;1983年7月25 日(月)
タイトル: [The Adventure of the Red-Headed League]
Episode； 0641


コナンドイルの「赤毛連盟」を脚色した作品。
シャーロックホームズとワトソンの もとに一人の男が現れる。例によって、その姿から、体力を使う仕事に従事したことがあるとか、中国に行ったことがある、といった人物の素性をひとくさり推論し、驚く男におもむろに、さて相談の趣は、と切り出す。
その男ジャビス・ウイルソン、自分が巻き込まれた奇妙な事件を話し出す。ロンドン市内でタバコ店を営んでいるのだが、ある日、赤毛の成人男性であれば、些細な仕事で高給を貰えるという「赤毛連盟」と言う団体の新聞広告に応募し運良く合格したのだが、突然その団体が消え去り、途方に暮れている、と。興味をもったホームズが、より詳しい説明を求めると、その新聞広告の情報は、つい最近雇用したビンセント・ポーターズという男が教えてくれた、と。よく働き、唯一の趣味は写真、ということで店の地下室に篭り現像に勤しむと言うその男がもたらした広告を読むと、アメリカの篤志家の基金で創設したその団体は、赤毛の人達をサポートするのが使命。その会員に空きが出たので希望者は市内ダンカンロスで面接する、と。
タバコ店の主人はビンセント・ポーターズの強いアドバイスもあり彼と一緒に面接に。面接官には独身者であるタバコ店の主人は赤毛の子孫繁栄という意味合いでは不利ではあるが、あまりの見事な赤毛故とのことで会員資格得る。そして、些細な仕事で高給、という内容を尋ねると、「大英帝国百科事典」を書写することで週4ポンドを貰える。拘束時間は午前10時から午後2時まで。その間部屋を一瞬でも離れると即資格を失うとのこと。拘束時間に困るタバコ店の主人に雇い人のビンセント・ポーターズが助け舟。その間は自分に任せてくれ、と。
そして働き始めて数週間(8週間)後、突然部屋が閉じられる。驚いて家主に赤毛連盟の部屋について聞いても、部屋はチャールズ・モーレスという人物に貸しており、赤毛連盟などは知らない、と。その人物も引っ越したとのことで引っ越し先に出向くもそこには工場があるだけであった。雇い人のビンセント・ポーターズに話しても、そのうちに連絡がありますよ、と至って呑気。
この奇妙な事件に興味を覚えたホームズは調査というか推論開始。恋人ができ結婚も考えてる、などと話しに来たタバコ店の主人には、本日は金曜日だが月曜日には解決する、と告げる。しばし椅子に座り黙考。そしておもむろにタバコ店の周囲を見に行く。タバコ店の傍にはマックファーレンブラザーズ建築事務所の建物や、シティアンドサバーバン銀行に支店などがある。
そのとき、マックファーレンブラザーズ建築事務所にスコットランドヤードのジョーンズ警部。訳を尋ねると、数週間前に、このビルに泥棒が入り、金庫を開けるも、何も取らずに引き上げた、とか。如何にもプロの泥棒の手口なので怪訝な様子。その話し後タバコ店を訪れ、現れた雇い人のビンセンスポーターズに道を尋ねる。その応対により彼がスマートな男であることを見抜く。さらに、彼のズボンの膝の部分を観察したのだと、ワトソンに告げる。
ベーカリーストリートの部屋に戻り再び黙考。地図を広げ、新聞の金融欄に目を通す。そうした時、タバコ店の主人が現れ、赤毛連盟から連絡があり、サリー(ロンドン郊外？)で話しがある、と。それを聞いたホームズは解決に向けてのアクションを起こす。
タバコ店の主人がサリーに出向く日、シティアンドサバーバン銀行の支店にスコットランドヤードのジョーンズ警部と銀行の頭取であるメリーウエザーとともにホームズの姿。27年間欠かしたことのないポーカーゲームを欠席することになり少々ご機嫌斜めの頭取に対し、ホームズは今夜もっと面白いゲームが開かれる、と。それは、新聞に報じられたこの銀行あるナポレオン金貨3万枚を狙った強盗。侵入方法は地下に掘られたトンネル。雇い人のビンセント・ポーターズはその首謀者であり、タバコ店から銀行までのトンネルを掘るため、赤毛連盟などという団体をでっち上げ、トンネルを掘るためタバコ店の主人を店から外出させるように仕組んだ。トンネルを掘っているという証拠は、ビンセント・ポーターズと話した時、彼のズボンの膝の汚れの様子で確信したようである。また、マックファーレンブラザーズ建築事務所の一見不首尾の泥棒は、シティアンドサバーバン銀行の支店を設計したその建築事務所に入り、銀行の設計図を確認するための用意周到な企みであった、と。
犯行の日を確信したのは、タバコ店の主人をサリーに呼び出したため。彼の不在の間にタバコ店から銀行までトンネルを通って侵入しようとしているのだ。ワトソンにはサリーから戻ったタバコ店の主人が自宅に戻って事件に巻き込まれないように駅で出迎えホームズの部屋に。そして地下の金庫で待つホームズ達のもとに地下から現れたビンセント・ポーターズとその仲間(赤毛連盟の面接官)を一網打尽。事件は大団円となる。

CBS Radio Mystery Theater [Bring Back My Body]

メモの日時;1983年7月22 日(金)
タイトル: [Bring Back My Body]
Episode； 1346


大手エンジニアリング会社のデザイナーであるタバサ・ライデンが精神分析医のもとに訪れ、治療を受けることから話ははじまる。すぐに直接的な治療を要求する彼女に対し、医師は彼女の名前の由来から聞き始める。
タバサの名前は１９世紀に書かれた小説のヒロインの名前をタバサの母親が名付けたとのこと。母親は大変ロマンティックな性格で、また、開放的な人柄であったので、父親とうまくいかず、二人の間にはいつも諍いがあった、と。そして、タバサはこのような家族を嫌っていたと話す。
彼女の話を聞いた後、医師は彼女の症状を診察しはじめるのだが、彼女が抱える問題というのは、時折、彼女自身が何者かに占有され、乗っ取られ、ついにはスペンサー・ウッドロードという男を殺したくなる、ということである、と。彼女は、この何者か、エイリアンを取り除いて欲しいと医師に頼む。
しばらくしてタバサから電話があり、また症状が出始めた、と。寒く、凍えそうになり、痛みが始まり、次第に自分をコントロールできなくなり、部屋がぐるぐる廻り始めた、と言い電話が切れる。医師は急いで彼女のもとに駆けつけるが、タバサはどこにもいない。外に出て、通りがかりの警官にタバサのことを聞いていると、突然窓ガラスが割れる音。駆けつけてみると、アンティックショップの窓が破られ、血や衣服の切れ端が引っ掛かっていた。
タバサの部屋に戻ると、彼女はそこにいたのだが、医師のことがわからず、祖父と思い込み、彼に銃を突きつけ退室を命じる始末。正気に戻った彼女は何も覚えておらず、腕から血が流れていることもあり、アンティックショップを襲ったのは彼女に間違いない（注；FENの臨時ニュースが入り、銃の在処の箇所不明）。先ほどの店を訪れると、まだ十分使えるアンティック銃がなくなっていた。
彼女の問題を解く鍵は、タバサという本にあると確信した医師は、町の古本屋を訪ね、女主人のミス・ダンストンに『タバサ』という、１９世紀に出版された本はないかと尋ねる。勿論在庫があるはずもなく、店の奥の埃まみれのカタログを引っ張りだし、その本が出版されたことは確認できたが、手に入らないことがわかった。医師は女主人にタバサの母親のことを尋ねると、よく覚えているとここと。お得意様であったのだが、不幸にも火災で焼死したこと、そして娘だけが助け出された事を話した。
医師はタバサに火災のことを尋ねる。彼女は自分のせいではない、と言うも、結局は自分の地下の実験室からの出火が原因であることがわかる。そうしていると、古本屋の女主人から医師に電話があり、本の『タバサ』のことで思いだしたことがある、と。スペンサー・ウッドロードとは、小説の中でタバサとの結婚の約束を破り、金持ちの女性との結婚のため、邪魔になったタバサを殺した男である、と述べる。
ここに至り、医師は大体の解決法を得る。この町に住むスペンサー・ウッドロード氏を探すと、１名コンピューター・プログラマーの男性が見つかる。彼を訪れ、ある小説に登場したスペンサー・ウッドロードがタバサにした仕打ちの話をし、この「物語」を書き変えてくれるよう協力を要請する。
その書き変えた物語とは；タバサは自分を虜にした男が自分を裏切り、そして自分を殺した、という小説を母親から繰り返し聞かされ、彼女は全くロマンティックという性格を有しないこと、母親を嫌っていたことから、彼女の意識下にこの登場人物のスペンサーに復讐するため彼を殺そうとしているのであるから、これを書き変えるには、彼女が結婚を迫ったとき、形だけでいいので承諾して欲しいと医師が頼む。”Yes, I will marry you”と言って欲しい、と。そうすれば彼女を捉えている束縛が破れ、彼女は自由になる、と。

そんなとき電話があり、再び彼女がコントロールを失いはじめたので、医師は彼女のもとを訪れる。付き添いの看護婦を殴り倒し、気を失うまでにしている彼女を見つけ、銃も弾を抜いているので安全な状態ではあるので、スペンサーのもとに連れて行くと伝える。と、彼女は“素手でも殺す”という始末。スペンサーのもとに連れて行くと、“私の死体を乗り越えて彼女と結婚しようとも、そうはさせない”と言うが、スペンサーが“結婚します。I love you”という言葉を発するや、彼女は我に戻り、再び異常な状態に戻ることはなくなった。そして、彼スペンサーともうまくやってゆくことではありましょう。

CBS Radio Mystery Theater [The Romance of Mary Oates]

メモの日時;1983年7月21 日(木)
タイトル: [The Romance of Mary Oates]
Episode； 1347


話はメアリー・オーツの殺人の場面から。彼女が気づいたとき、獄ではなく病院の分析医の診察を受けているのである。そして、そもそもの事件のはじまりから話してほしいとの医師の要請に応じてメアリーの話が始まる。
せっせと貯金し、父に贅沢と言われながらもミンクのコートを買い、職場であるPR会社に着ていくと、ボスは彼氏ができてプレゼントしてもらったと誤解する。丁度そのときコートを買った店からパーティ招待の電話があるのだが、それも彼氏からの電話と誤解されたことが、話を一層ややこしくするのである。
引っ込みのつかなくなった彼女はボスに彼氏の名前はバート。デートの約束があると話し、ボスはデートの後の一杯にPumpkin Patchがいい、と知らされる。
パーティでひとりぼっちでいると、ひとりの男が寄ってきたのだが、その名前は偶然バード。彼とダンスを楽しむ。
翌日バートから電話があり、セントラルパークでスケートをしよう、と。いつも日曜は父と映画に行くのだが、そこに行くが途中でいなくなる。先日のPumpkin Patchでも途中でいなくなる。こうして、劇場に行ったり、メアリーがいままで経験したことのないことを楽しむのである。
ある日、Pumpkin Patchでバードが話があるというので、てっきり結婚の話と思い喜ぶのだが、バートが言ったことは、ゲールという女性と結婚する、ということ。彼女はメリーと同じ頃知り合い、ゲールに恋をしてしまったと許しを乞う。メアリーは警察に行き、銃の許可証を貰い、別れ話のその日、彼を殺してしまった、と話す。
メアリーの話が終わり、父親に面会の許しを与え、彼にもバートの事を聞くが、彼はバートには会ったことがない、という。また、会社のベンショー氏も電話は会ったようだが、実際に会ったことはない、という。バーのジャックに会って話を聞くと、この３、４ヶ月、メアリーはバーには来ていたが、いつも一人で、独り言を喋り、自分で頷いていたと証言する。そして、事件の日、突然銃を取りだし鏡に向かって銃を発砲した、と。
結局、バードという人物ははじめから存在せず、メアリーがすべて一人で夢見、つくりあげた夢と現実が混在した夢見心地のお話であった。

CBS Radio Mystery Theater [Escape to Prison]

メモの日時;1983年7月２０日(水)
タイトル: [Escape to Prison ]
Episode； 1344



トムが空港で出発便を待っているとリズ（エリザベス・マーロー）が現れ、彼女の夫ウディ（ウッドロード・エルズワーズ・マーロー）は何処に居るの？手紙を渡さなければいけない、と聞かれる。驚いたトムは出発の遅れもかまわず彼女に、“彼は５年前に死んだのにどうしたの？”と応える。
彼女は納得するはずもなく、会社を訪れ秘書のローズにも夫の所在を尋ねる。ローズも驚き、リズにウディは５年前に死んだこと、会いたいのなら墓地に行けばいいと取り合わない。この国際的な香水会社の社長の座を同僚のテッド・バトラーと争い、その疲れから出たものだと、リズに休むようにと勧めるのである。
しかし、リズはあきらめることなく、今度は友人の女性ルイーズ・カールソンの家を訪れ、“私を騙して飛行機で出発するように見せかけ、ここにいるのは分かっているのだから、主人に会わせてほしい”と言う。そうこうしているとき、精神分析医が酒を飲みたいことにかこつけてリズの家を訪れる。主人がいないと困っていると友人から伝えられ様子を見に来た、と。リズを寝室に連れてゆき、夫の住んでいる様子がないこと、また墓石の銘を見せてリズに納得させようとする。しかしリズは、自分は陰謀に巻き込まれており、その黒幕は同僚のテッドである、と。同僚のテッドは自分の精神状態を混乱させ、社長になることを妨げているのだと主張する。
そして、とうとう、リズは警察に出向き、主人ウディの行方を探して欲しいて依頼する。そこで応対したのが、隊長補佐の男。偶然にも５年前の事件を担当した者であり、リズのあまりの訴えに調査し直す事を約束する。このことを知った分析医はこの件を警察が取り上げないようにと電話するが、何か掘り返されたくない事情でもあるのかと、逆に言動を慎むように忠告される。
ここで隊長補佐の男の調査が開始される。まずトムに会い、空港の事を質問する。調べてみると、トムとリズはウディと知り合う前の恋人同士。ウディが死んだ後、トムはリズに結婚を申し込んだが断られたとのことで殺人の動機がでてきた。秘書のローズもウディを殺害する動機があることもわかる。ルイーズも調査で、出発日にウディから渡されるはずであった手紙を結局入手できなかったことが分かる。陰謀の黒幕と見なされるテッドも、リズの社長就任に反対するのは、ウディはマーケティングには有能だが、会社経営に必要な財務・人事を知らないからである、といった事実が。
そして調査が進行したある日、隊長補佐はリズのもとを訪れ、ひとつの大きな疑問を解明しようとする。それは、トムとルイーズの証言から、５年前の出発日にウディからルイーズに宛てた手紙があった、ということ。しかし、結局その手紙はルイーズに渡されていない。５年前の調書には手紙のことは何も述べておらず、２日前のトムの出発日にリズがとった行動で、唯一５年前と異なっていることは“手紙を渡しに来た”と述べていること。
隊長補佐はリズに手紙の所在を尋ねる。はじめは何も知らないと言い張るが、説得が功を奏し、リズはウディのポケットから落とした手紙を拾ったと述べる。その内容について話すように説得され、リズはとうとう手紙について話はじめる。
手紙には「この１０年の結婚生活は地獄であった。君（ルイーズ）と暮らしたい。リズを騙し、トムに頼んで一緒に飛行機で出発するようにみせかけ、君（ルイーズ）と暮らす」と書かれていた。
この事を話し始めるや、いままで我慢したことをすべて吐き出すように、リズは、思わず銃でウディを殺害したこと、その銃を川に投げ込んだ後に空港に行ったことを告白する。
こうして真相は解明された。ここで隊長は、もう何も証拠はないのだから。このまま、なかったことにすることもできるが、それではリズは一生良心の呵責に苦しむであろうから、罪に服すように勧める。一時期獄に収監されることにより、良心の呵責から脱出（escape）できるのだとするのである。
ずっと苦しんできたリズ、社長就任が悩みも重なって、押さえていたものの自制が効かなくなり、このような行動に走ったものと思われる。

CBS Radio Mystery Theater [Don't Kill Me]

メモの日時;1983年7月19日(火)
タイトル: [Don't Kill Me ]
Episode； 1343

思いがけず３百万ドルほどの遺産が叔父の廃屋から手に入れたテッド。昔からの友達のウエルマとジョージの元を訪れる。ジョージは廃人同様で直る見込みもたたないようである。女友達グレースからも将来のないジョージとの生活を清算し、金持ちとなったテッドに乗り換えるように勧められる。
ジョージもそれに気づき、テッドは昔全く陰の薄い、風変わりな男であったことを思い出し、彼女の気持ちを引き止め、一日も長く生き続けたいと望むが、結局心臓発作のとき、彼女はなにも手当せず見過ごして死なせてしまう。
南米のアマゾンで考古学の研究をしていたテッドも戻り、二人は結婚する。そして、ウィルマはちょっとの間だけと思っていたアマゾンでの生活は、実はテッドにとって一生の地と考えていることを知り、金持ちと結婚して豪華な生活をしようとしていた夢が破れ、別れを考えたりもする。が、結局車で自分一人その地を離れようとして、途中事故のとき、毒虫に刺されて足に負傷する。
医師のジュリーが現れ、診察し痛みを和らげる薬はあるが、心臓に負担がかかることを告げる。因果は巡る。この医師がテッドの次の妻となり人生を共にしようとすることであろう。

CBS Radio Mystery Theater [Matching Chairs]

メモの日時;1983年7月18日(月)
タイトル: [Matching Chairs ]
Episode； 1342

ふたりの兄弟、兄のケーリーと弟のトロイ。ケーリーは子供の頃から弟の面倒をみなさい、大切にしなさいと母親に言われ続け、今日も母親に呼ばれて２階に行くと、弟のトロイが母親の預金に偽のサインをしてお金をおろそうとしているので注意するように、それも優しくと、母親に頼まれる。
階下に下りてトロイの部屋に行くと、家政婦が中に女性がいるからと止める。“結婚するつもりはない”との旨を彼女に激しく言っている。と、突然彼女が部屋から飛び出していったのでトロイの部屋に入り話し合う。
しばらくして警察から、さきほどの彼女が車に跳ねられて大怪我をしたとの知らせ。トロイは狂ったように“また起きた。この椅子が悪いのだと、暖炉の前にあるふたつの椅子が原因であると言う。
トロイは彼女と結婚しなければならないと、そして、この椅子を取り除かなければならない、とも。ふたつの椅子の片方がmagic powerを持っており、もう一方の椅子に座り、その「悪の椅子（bad chair）」に座った者に怒り、呪いを投げかけると、それが現実のものとなってしまうのだと言う。
ケーリーは何も相手にしないが、再度頼まれるので母親に言うと、この椅子は先祖代々のもので、取り除くことは論外と撥ね付けられる。あるとき母親が下りてきて、この椅子に座っているとき、興奮したトロイが彼女に悪口雑言の限りを述べると彼女は瀕死の状態となる。
母親も寝たきりの状態になったため、トロイは再び椅子を除いて欲しいと言う。もう母親も分からないとトロイは言うが、兄のケーリーは母親がいつか回復して下に下りてきたとき、椅子がなければ本当にショックで死んでしまう。ために出来ないと告げるのである。
二人で椅子に座り話をしていたが、あまりにトロイが身勝手なため、とうとう我慢できなくなり、ケーリーはトロイを激しく責めると、居たたまれなくなったトロイは家を出るが、翌日射殺されて発見される。
ケーリーが椅子に座っていると、家政婦が映画を見るため外出するからと言い出し、その際、話したことは、ふたつの椅子は全く同じ。カーペットについた跡も同じであったので、ある日椅子を入れ替えた、と言う。そしてトロイが家を出て亡くなった日、彼が座っていたのはトロイが最も嫌っていたbad chairのほうに知らずに座っていたことがわかる。bad chairに座っていたケーリーの怒りがトロイを死に至らしめた、と。そして今日、bad chairに座るケーリーは息苦しくなり、死に至る。bad chairに座り、トロイを死に至らしめた自責の念、自己への怒り故の出来事ではあろう。